Recitation

Next: 1_2


Arabic

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ


Urdu

اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے


English

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: (Start of Surah)
  • Next: 1_2
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

Recitation

Next: 1_3


Arabic

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ


Urdu

تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہے


English

[All] praise is [due] to Allah, Lord of the worlds


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_1
  • Next: 1_3
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

  • Praising Allah is worshiping
  • Praising is gratefulness
  • What is the Universe
  • All praise for the Owner of all worlds
  • Why Allah want us to be grateful

Recitation

Next: 1_5


Arabic

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ


Urdu

روز جزا کا مالک ہے


English

Sovereign of the Day of Recompense


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_3
  • Next: 1_5
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

  • Everything has an end
  • he own the judgement day, and he is the Judge

Recitation

Next: 1_7


Arabic

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ


Urdu

ہمیں سیدھا راستہ دکھا


English

Guide us to the straight path


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_5
  • Next: 1_7
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

Recitation

Next: 1_6


Arabic

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ


Urdu

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں


English

It is You we worship and You we ask for help


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_4
  • Next: 1_6
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

Recitation

Next: 1_4


Arabic

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ


Urdu

رحمان اور رحیم ہے


English

The Entirely Merciful, the Especially Merciful


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_2
  • Next: 1_4
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

  • Compassion for all beings
  • Rehman and Raheem both driven by common word Reham meaning tenderness, love, and mercy
  • Together, they encapsulate the totality of divine compassion

The Opener foundational prayer and summary of the core message of Islam.

  1. starting / intention
  2. surrender
  3. mercy & compassion
  4. the End
  5. worship & help
  6. the Straight path
  7. lost & ignorant

Straight Path — صراط مستقیم

Total: 54

#NameTypeEra
1AdamProphet / MessengerBeginning of humanity
2Hawwa (Eve)PersonBeginning of humanity
3Nuh (Noah)Prophet / MessengerEarly human history, pre-Ibrahim
4HudProphet / MessengerAncient Arabia — sent to the peopl…
5SalihProphet / MessengerAncient Arabia — sent to the peopl…
6Ibrahim (Abraham)Prophet / MessengerApproximately 2000 BCE, Mesopotami…
7Ismail (Ishmael)Prophet / MessengerTime of Ibrahim, ancient Makkah
8Hajar (Hagar)PersonTime of Ibrahim, ancient Makkah
9SarahPersonTime of Ibrahim
10Lut (Lot)Prophet / MessengerTime of Ibrahim; the cities of Sod…
11Ishaq (Isaac)Prophet / MessengerTime of Ibrahim and beyond
12Yaqub (Jacob)Prophet / MessengerPatriarch era, Canaan
13Yusuf (Joseph)Prophet / MessengerPatriarch era, Canaan and Egypt
14Shuayb (Jethro)Prophet / MessengerMidian and Aykah, time overlapping…
15Musa (Moses)Prophet / MessengerEgypt, Sinai, approximately 1300 B…
16Harun (Aaron)Prophet / MessengerSame as Musa, Egypt and Sinai
17Wife of Fir’awn (Asiya)PersonTime of Musa, Egypt
18Al-KhidrPersonTime of Musa (and possibly beyond …
19Dawud (David)Prophet / MessengerAncient Palestine, approximately 1…
20Sulayman (Solomon)Prophet / MessengerAncient Palestine, approximately 9…
21Bilqis (Queen of Sheba)PersonTime of Sulayman, ancient Yemen
22Ayyub (Job)Prophet / MessengerAncient Levant region
23Yunus (Jonah)Prophet / MessengerAncient Nineveh (modern Iraq area)
24Ilyas (Elijah)Prophet / MessengerAncient Levant
25Al-Yasa’ (Elisha)Prophet / MessengerAncient Levant, successor of Ilyas
26Dhul-KiflProphet / MessengerAncient Levant
27Idris (Enoch)Prophet / MessengerVery early human history, before N…
28Isa (Jesus)Prophet / MessengerRoman-era Palestine, approximately…
29Maryam (Mary)PersonRoman-era Palestine
30Zakariyya (Zechariah)Prophet / MessengerRoman-era Palestine, guardian of M…
31Yahya (John the Baptist)Prophet / MessengerRoman-era Palestine, contemporary …
32Muhammad ﷺProphet / Messenger570-632 CE, Makkah and Madinah
33Jibreel (Gabriel)AngelFrom the beginning of creation to …
34Mikael (Michael)AngelFrom creation to its end
35IsrafilAngelFrom creation, will act at the end…
36Izraeel (Angel of Death)AngelFrom creation to end
37Munkar and NakeerAngelThe realm of the grave (Barzakh)
38Malik (Keeper of Hell)AngelThe Hereafter
39Ridwan (Keeper of Paradise)AngelThe Hereafter
40Harut and MarutAngelAncient Babylon, time of Sulayman
41Abu Bakr As-SiddiqCompanion570-634 CE, Makkah and Madinah
42Ali ibn Abi TalibCompanion600-661 CE, Makkah, Madinah, Kufa
43Aisha bint Abi BakrCompanion613-678 CE, Makkah and Madinah
44Sumayyah bint KhayyatCompanionEarly Islam, Makkah
45Ammar ibn YasirCompanionEarly Islam, Makkah and Madinah
46Zayd ibn HarithahCompanion610-629 CE, Arabia
47LuqmanPersonAncient times — scholars debate hi…
48Dhul-QarnaynPersonAncient history — identity debated
49ImranPersonRoman-era Palestine
50Habil (Abel)PersonFirst generation of humanity
51Talut (Saul)PersonAncient Palestine, before Dawud
52People of the CaveGroup / NationRoman era (Decius persecution, app…
53The Disciples of IsaGroup / NationRoman-era Palestine, time of Isa
54People of YunusGroup / NationAncient Nineveh (modern Iraq)

Details

Adam — آدَم — آدم علیہ السلام

Era: Beginning of humanity

Reason: Erred but repented sincerely; chosen, guided, and forgiven by Allah (20:122)

Tags: story_adam prophethood human_creation purpose_of_life shaytan tawbah qadr


Hawwa (Eve) — حَوَّاء — حوا علیہا السلام

Era: Beginning of humanity

Reason: Repented alongside Adam; mentioned with dignity in the Quran

Tags: story_adam women human_creation marriage family tawbah


Nuh (Noah) — نُوح — نوح علیہ السلام

Era: Early human history, pre-Ibrahim

Reason: Among the five greatest Messengers (Ulul Azm); praised for steadfast patience over 950 years of calling

Tags: story_nuh prophethood dawah sabr family history_lessons


Hud — هُود — ہود علیہ السلام

Era: Ancient Arabia — sent to the people of Aad

Reason: Remained steadfast in calling his people; saved when they were destroyed

Tags: story_hud prophethood dawah history_lessons


Salih — صَالِح — صالح علیہ السلام

Era: Ancient Arabia — sent to the people of Thamud

Reason: Steadfast messenger to Thamud; saved when they were destroyed

Tags: story_salih prophethood dawah miracles history_lessons


Ibrahim (Abraham) — إِبْرَاهِيم — ابراہیم علیہ السلام

Era: Approximately 2000 BCE, Mesopotamia and Arabia

Reason: Khalilullah — the Friend of Allah; completed every test; Imam of all who turn to Allah (2:124)

Tags: story_ibrahim prophethood tawheed trial_test kaaba hajj dawah


Ismail (Ishmael) — إِسْمَاعِيل — اسماعیل علیہ السلام

Era: Time of Ibrahim, ancient Makkah

Reason: Submitted to the command of sacrifice without hesitation; praised as truthful and a prophet (19:54)

Tags: story_ismail story_ibrahim prophethood trial_test sabr kaaba amanah


Hajar (Hagar) — هَاجَر — ہاجرہ علیہا السلام

Era: Time of Ibrahim, ancient Makkah

Reason: Exemplary tawakkul — asked once ‘did Allah command this?’ then fully submitted; her sa’y between Safa and Marwa became an eternal rite

Tags: story_ismail story_ibrahim women tawakkul hajj kaaba


Sarah — سَارَة — سارہ علیہا السلام

Era: Time of Ibrahim

Reason: Wife of Ibrahim, mother of Ishaq; laughed in disbelief at glad tidings then corrected herself

Tags: story_ishaq story_ibrahim women family miracles glad_tidings


Lut (Lot) — لُوط — لوط علیہ السلام

Era: Time of Ibrahim; the cities of Sodom and Gomorrah

Reason: Steadfast prophet; warned his people for years; saved with his family (except his wife) when the cities were destroyed

Tags: story_lut prophethood dawah haya family history_lessons


Ishaq (Isaac) — إِسْحَاق — اسحاق علیہ السلام

Era: Time of Ibrahim and beyond

Reason: Prophet and righteous son of Ibrahim; ancestor of many prophets

Tags: story_ishaq story_ibrahim prophethood family miracles glad_tidings


Yaqub (Jacob) — يَعْقُوب — یعقوب علیہ السلام

Era: Patriarch era, Canaan

Reason: Maintained faith through decades of grief over Yusuf; his grief was worship not complaint (12:86)

Tags: story_yaqub story_yusuf prophethood sabr grief_loss hope_raja family


Yusuf (Joseph) — يُوسُف — یوسف علیہ السلام

Era: Patriarch era, Canaan and Egypt

Reason: Maintained faith, chastity, and forgiveness through betrayal, slavery, imprisonment, and power

Tags: story_yusuf prophethood sabr haya hilm leadership knowledge


Shuayb (Jethro) — شُعَيْب — شعیب علیہ السلام

Era: Midian and Aykah, time overlapping with Musa

Reason: Called his people to business ethics and justice; steadfast despite being threatened with stoning

Tags: story_shuayb prophethood dawah trade adl


Musa (Moses) — مُوسَى — موسیٰ علیہ السلام

Era: Egypt, Sinai, approximately 1300 BCE

Reason: Kalimullah — Allah spoke to him directly; most mentioned prophet in Quran; led Bani Israel from slavery

Tags: story_musa prophethood oppression revelation miracles sabr story_bani_israil


Harun (Aaron) — هَارُون — ہارون علیہ السلام

Era: Same as Musa, Egypt and Sinai

Reason: Prophet and brother/assistant of Musa; tried to stop the golden calf worship but was overwhelmed

Tags: story_harun story_musa prophethood family leadership story_bani_israil


Wife of Fir’awn (Asiya) — امرأة فرعون — آسیہ — فرعون کی بیوی

Era: Time of Musa, Egypt

Reason: Believed in Allah while married to the greatest tyrant; her prayer in Quran (66:11) is one of the greatest recorded prayers; counted among the best women of all time

Tags: story_musa women iman oppression sabr jannah parables


Al-Khidr — الْخَضِر — خضر علیہ السلام

Era: Time of Musa (and possibly beyond — debates exist)

Reason: A servant of Allah given special knowledge and mercy; acted on divine wisdom that transcended apparent justice

Tags: story_musa knowledge qadr rahmah sabr


Dawud (David) — دَاوُود — داؤد علیہ السلام

Era: Ancient Palestine, approximately 1000 BCE

Reason: Prophet and king; erred once but repented immediately and deeply; Allah forgave and praised him (38:25)

Tags: story_dawud prophethood leadership tawbah revelation knowledge adl


Sulayman (Solomon) — سُلَيْمَان — سلیمان علیہ السلام

Era: Ancient Palestine, approximately 950 BCE

Reason: Prophet-king given unrivalled dominion; maintained gratitude and sought forgiveness even at the height of power

Tags: story_sulayman prophethood leadership knowledge shukr jinn animals


Bilqis (Queen of Sheba) — بِلْقِيس — بلقیس — ملکہ سبا

Era: Time of Sulayman, ancient Yemen

Reason: Moved from sun-worship to Islam upon seeing the truth; her submission was sincere and public (27:44)

Tags: story_sulayman women leadership shura iman knowledge kibr


Ayyub (Job) — أَيُّوب — ایوب علیہ السلام

Era: Ancient Levant region

Reason: Lost everything — health, wealth, family — yet maintained trust in Allah; his dua (21:83) is considered the master dua of distress

Tags: story_ayyub prophethood sabr health dua rahmah trial_test


Yunus (Jonah) — يُونُس — یونس علیہ السلام

Era: Ancient Nineveh (modern Iraq area)

Reason: Left his people without permission; was swallowed by a whale; his dua in the darkness is the most powerful recorded; his people were saved — the only people who returned to faith after seeing punishment

Tags: story_yunus prophethood dua tawbah sabr anxiety_fear


Ilyas (Elijah) — إِلْيَاس — الیاس علیہ السلام

Era: Ancient Levant

Reason: Steadfast prophet who called his people away from idol worship (Ba’l); praised as ‘of the excellent’ (37:130)

Tags: story_ilyas prophethood shirk dawah


Al-Yasa’ (Elisha) — الْيَسَع — یسع علیہ السلام

Era: Ancient Levant, successor of Ilyas

Reason: Named among the best servants; praised alongside Ismail, Dhul-Kifl (38:48)

Tags: story_alyasa prophethood


Dhul-Kifl — ذُو الْكِفْل — ذوالکفل علیہ السلام

Era: Ancient Levant

Reason: Praised as patient and among the righteous (21:85-86)

Tags: story_dhulkifl prophethood sabr


Idris (Enoch) — إِدْرِيس — ادریس علیہ السلام

Era: Very early human history, before Nuh by some accounts

Reason: Prophet of patience and truthfulness; raised by Allah to a high station (19:57)

Tags: story_idris prophethood sabr sidq


Isa (Jesus) — عِيسَى — عیسیٰ علیہ السلام

Era: Roman-era Palestine, approximately 1-33 CE

Reason: Mighty messenger; born of miracle; performed miracles by Allah’s permission; was raised to Allah; will return before the Day of Judgment

Tags: story_isa prophethood miracles story_maryam ahl_al_kitab tawheed akhirah


Maryam (Mary) — مَرْيَم — مریم علیہا السلام

Era: Roman-era Palestine

Reason: Chosen above all women of all worlds (3:42); guarded her chastity; believed in the words of Allah; counted among the Qanitin (devoutly obedient) (66:12)

Tags: story_maryam story_isa women haya miracles sidq parables


Zakariyya (Zechariah) — زَكَرِيَّا — زکریا علیہ السلام

Era: Roman-era Palestine, guardian of Maryam

Reason: Prophet who prayed for an heir in old age with full certainty of Allah’s power; dua answered with Yahya

Tags: story_zakariya prophethood dua hope_raja miracles family story_maryam


Yahya (John the Baptist) — يَحْيَى — یحییٰ علیہ السلام

Era: Roman-era Palestine, contemporary with Isa

Reason: Given wisdom from childhood; unique in being named by Allah before birth; described as chaste, kind to parents, not arrogant (19:12-15)

Tags: story_yahya story_zakariya prophethood knowledge haya parents


Muhammad ﷺ — مُحَمَّد — محمد ﷺ

Era: 570-632 CE, Makkah and Madinah

Reason: Seal of all Prophets; Mercy to all worlds (21:107); described as of magnificent character (68:4); the Quran is his lasting miracle

Tags: story_muhammad prophethood revelation rahmah ihsan love_of_allah


Jibreel (Gabriel) — جِبْرِيل — جبریل علیہ السلام

Era: From the beginning of creation to the end

Reason: The angel of revelation; brought the Quran to the Prophet ﷺ; described as powerful, trustworthy, obeyed (81:19-21)

Tags: angels revelation amanah story_muhammad story_maryam isra_miraj


Mikael (Michael) — مِيكَائِيل — میکائیل علیہ السلام

Era: From creation to its end

Reason: Named alongside Jibreel in the Quran; enmity to him means enmity to Allah (2:98)

Tags: angels rizq nature_signs


Israfil — إِسْرَافِيل — اسرافیل علیہ السلام

Era: From creation, will act at the end of time

Reason: The angel who will blow the trumpet (Sur) to end creation and begin resurrection

Tags: angels resurrection akhirah


Izraeel (Angel of Death) — عِزْرَائِيل — عزرائیل علیہ السلام

Era: From creation to end

Reason: Carries out Allah’s command over death; not named in Quran but referenced as ‘Angel of Death’ (32:11)

Tags: angels death_reminder


Munkar and Nakeer — مُنكَر وَنَكِير — منکر و نکیر

Era: The realm of the grave (Barzakh)

Reason: Carry out Allah’s will in questioning the dead; referenced in hadith extensively though not named in Quran

Tags: angels death_reminder iman


Malik (Keeper of Hell) — مَالِك — مالک — جہنم کا داروغہ

Era: The Hereafter

Reason: Carries out Allah’s just decree as the guardian of Hell

Tags: angels jahannam akhirah adl


Ridwan (Keeper of Paradise) — رِضْوَان — رضوان — جنت کا داروغہ

Era: The Hereafter

Reason: Guardian of Paradise who welcomes the believers

Tags: angels jannah akhirah


Harut and Marut — هَارُوت وَمَارُوت — ہاروت و ماروت

Era: Ancient Babylon, time of Sulayman

Reason: Angels who were sent as a test — they taught magic but warned people first that it is a trial and a disbelief

Tags: angels shaytan trial_test ahl_al_kitab


Abu Bakr As-Siddiq — أَبُو بَكْر — ابو بکر صدیق رضی اللہ عنہ

Era: 570-634 CE, Makkah and Madinah

Reason: Referenced in the Quran as ‘the second of two in the cave’ (9:40); the Prophet ﷺ comforted him with ‘Do not grieve; Allah is with us’

Tags: sahabah hijrah sidq tawakkul wealth zakat story_muhammad


Ali ibn Abi Talib — عَلِيّ — علی ابن ابی طالب رضی اللہ عنہ

Era: 600-661 CE, Makkah, Madinah, Kufa

Reason: Among the foremost believers; his sleeping in the Prophet’s bed during Hijra referenced by scholars as a supreme act of sacrifice

Tags: sahabah prophets_household ihsan zakat hijrah


Aisha bint Abi Bakr — عَائِشَة — عائشہ رضی اللہ عنہا

Era: 613-678 CE, Makkah and Madinah

Reason: Mother of the Believers; Allah directly revealed her innocence in the Quran (24:11-20) — the greatest divine vindication

Tags: prophets_household sahabah incident_ifk women knowledge speech_ethics


Sumayyah bint Khayyat — سُمَيَّة — سمیہ رضی اللہ عنہا

Era: Early Islam, Makkah

Reason: First martyr of Islam; died under torture refusing to renounce faith

Tags: sahabah women sabr oppression iman


Ammar ibn Yasir — عَمَّار — عمار ابن یاسر رضی اللہ عنہ

Era: Early Islam, Makkah and Madinah

Reason: Allowed to say words of disbelief under torture while his heart remained firm; Quran directly vindicated him (16:106)

Tags: sahabah oppression iman sabr


Zayd ibn Harithah — زَيْد — زید ابن حارثہ رضی اللہ عنہ

Era: 610-629 CE, Arabia

Reason: The only companion named by name in the Quran (33:37); his adoption was dissolved by divine command to establish a legal ruling

Tags: sahabah family marriage divorce prophets_household


Luqman — لُقْمَان — لقمان

Era: Ancient times — scholars debate his identity and era

Reason: Given wisdom by Allah; his advice to his son in the Quran (31:12-19) is the complete parenting manual

Tags: story_luqman knowledge parenting shukr adab


Dhul-Qarnayn — ذُو الْقَرْنَيْن — ذوالقرنین

Era: Ancient history — identity debated

Reason: Given power in the earth by Allah; used it with justice; built the barrier against Yajuj and Majuj; attributed all power to Allah

Tags: story_dhulqarnayn leadership adl akhirah


Imran — عِمْرَان — عمران

Era: Roman-era Palestine

Reason: A righteous man chosen by Allah; his family is among the chosen (3:33)

Tags: story_maryam family parenting dua


Habil (Abel) — هَابِيل — ہابیل

Era: First generation of humanity

Reason: His sacrifice was accepted; refused to kill in self-defense; the first righteous martyr (5:27-32)

Tags: story_adam taqwa hilm criminal_law family


Talut (Saul) — طَالُوت — طالوت

Era: Ancient Palestine, before Dawud

Reason: Chosen by Allah as king; his test (the river) separated the committed from the uncommitted; led the victory over Jalut

Tags: story_bani_israil leadership trial_test iman conflict sabr


People of the Cave — أَصْحَاب الْكَهْف — اصحاب الکہف

Era: Roman era (Decius persecution, approximately 250 CE — scholarly debate)

Reason: Young men who fled their society to preserve their faith; slept in the cave by divine protection; their story is told as an example of faith in resurrection

Tags: story_ashab_al_kahf iman resurrection miracles tawakkul


The Disciples of Isa — الْحَوَارِيُّون — حواریون

Era: Roman-era Palestine, time of Isa

Reason: Responded to Isa’s call: ‘We are helpers of Allah’ (61:14); asked for the table from heaven; bore witness to Isa’s message

Tags: story_isa dawah iman miracles


People of Yunus — قَوْم يُونُس — قوم یونس

Era: Ancient Nineveh (modern Iraq)

Reason: The only community who believed and were accepted after seeing the signs of punishment approaching — their faith was accepted (10:98)

Tags: story_yunus tawbah iman rahmah


Deviated Path — گمراہی

Total: 21

Understanding why they deviated is as important as understanding why the righteous succeeded. The Quran presents them as warnings, not as targets for hatred.

#NameTypeEra
1Iblis (Satan)JinnPre-human creation; ongoing until …
2Wife of NuhPersonTime of Nuh
3Son of Nuh (Kan’an)PersonTime of Nuh, the flood
4Azar (Father of Ibrahim)PersonTime of Ibrahim
5Nimrod (Namrud)PersonTime of Ibrahim, ancient Mesopotam…
6Wife of LutPersonTime of Lut
7Fir’awn (Pharaoh)PersonEgypt, time of Musa
8HamanPersonTime of Musa, Egypt
9Qarun (Korah)PersonTime of Musa, among Bani Israel
10Al-SamiriPersonTime of Musa, Sinai
11Abu LahabPersonBefore Islam, Makkah, died 624 CE
12Umm Jamil (Wife of Abu Lahab)PersonMakkah, time of early Islam
13Abu JahlPersonMakkah, died 624 CE at Battle of B…
14Qabil (Cain)PersonFirst generation of humanity
15Jalut (Goliath)PersonAncient Palestine, time of Dawud
16People of AadGroup / NationAncient Arabia, pre-Ibrahim
17People of ThamudGroup / NationAncient Arabia, post-Hud era
18People of LutGroup / NationTime of Ibrahim and Lut
19People of MidianGroup / NationAncient Midian (northwest Arabia)
20People of the SabbathGroup / NationAncient Israelite history
21The HypocritesGroup / NationMadinah period of early Islam

Details

Iblis (Satan) — إِبْلِيس — ابلیس

Era: Pre-human creation; ongoing until Day of Judgment

Reason: Refused to prostrate to Adam out of arrogance; declared enemy of humanity until Day of Judgment (7:11-18)

Tags: shaytan jinn story_adam kibr


Wife of Nuh — امرأة نوح — نوح کی بیوی

Era: Time of Nuh

Reason: Disbelieved and betrayed her prophet husband; cited as a warning example in 66:10

Tags: story_nuh women family kufr amanah warnings parables


Son of Nuh (Kan’an) — ابن نوح — نوح کا بیٹا

Era: Time of Nuh, the flood

Reason: Refused to board the ark; trusted in his own plan (mountain) over Allah’s salvation; drowned (11:42-43)

Tags: story_nuh family kufr kibr history_lessons


Azar (Father of Ibrahim) — آزَر — آزر

Era: Time of Ibrahim

Reason: Idol-maker who rejected his own son’s sincere call to tawheed; died on shirk (9:114)

Tags: story_ibrahim shirk parents family dawah kufr


Nimrod (Namrud) — النَّمْرُود — نمرود

Era: Time of Ibrahim, ancient Mesopotamia

Reason: Claimed divinity, threw Ibrahim into fire, argued with Ibrahim about the Lord of life and death (2:258)

Tags: story_ibrahim oppression kibr shirk leadership


Wife of Lut — امرأة لوط — لوط کی بیوی

Era: Time of Lut

Reason: Sided with the people of transgression; looked back in disobedience and was destroyed; cited as a warning in 66:10

Tags: story_lut women family kufr amanah warnings parables


Fir’awn (Pharaoh) — فِرْعَوْن — فرعون

Era: Egypt, time of Musa

Reason: Claimed divinity (‘I am your highest lord’ 79:24), enslaved Bani Israel, killed male babies, rejected every sign, drowned — his deathbed declaration rejected (10:90-91)

Tags: story_musa oppression kibr shirk leadership history_lessons


Haman — هَامَان — ہامان

Era: Time of Musa, Egypt

Reason: Chief minister and architect of Fir’awn’s tyranny; built the tower to ‘reach Allah’ in mockery; destroyed with Fir’awn (28:8)

Tags: story_musa oppression leadership kibr


Qarun (Korah) — قَارُون — قارون

Era: Time of Musa, among Bani Israel

Reason: Given immense wealth but attributed it to his own knowledge/merit; rejected advice; swallowed with his treasures into the earth (28:81)

Tags: story_musa wealth kibr shukr dunya history_lessons


Al-Samiri — السَّامِرِيّ — سامری

Era: Time of Musa, Sinai

Reason: Seduced Bani Israel into worshipping the golden calf; crafted a lie about taking dust from the messenger’s footstep; condemned to isolation (20:96-97)

Tags: story_musa story_bani_israil shirk trial_test


Abu Lahab — أَبُو لَهَب — ابو لہب

Era: Before Islam, Makkah, died 624 CE

Reason: The only person condemned by name in the Quran (111:1-5); active enemy of the Prophet ﷺ despite being his uncle

Tags: story_muhammad kufr family wealth jahannam


Umm Jamil (Wife of Abu Lahab) — أُمّ جَمِيل — ام جمیل

Era: Makkah, time of early Islam

Reason: Condemned alongside her husband in Surah Al-Masad (111:4-5) as the carrier of thorns who will carry a rope of twisted fiber in Hell

Tags: story_muhammad women oppression kufr jahannam


Abu Jahl — أَبُو جَهْل — ابو جہل

Era: Makkah, died 624 CE at Battle of Badr

Reason: One of the most violent persecutors of early Muslims; killed at Badr; referenced in 96:9-18

Tags: story_muhammad oppression kufr kibr battle_badr


Qabil (Cain) — قَابِيل — قابیل

Era: First generation of humanity

Reason: Killed his brother out of envy; committed the first murder; burdened with the sin of all who follow his method (5:30-32)

Tags: story_adam hasad criminal_law family


Jalut (Goliath) — جَالُوت — جالوت

Era: Ancient Palestine, time of Dawud

Reason: Giant warrior and oppressor defeated by young Dawud; symbol of oppressive power overcome by faith

Tags: story_bani_israil story_dawud conflict oppression


People of Aad — قَوْم عَاد — قوم عاد

Era: Ancient Arabia, pre-Ibrahim

Reason: Rejected prophet Hud; boasted of their power; destroyed by a violent wind lasting seven nights and eight days

Tags: story_hud kibr kufr history_lessons


People of Thamud — قَوْم ثَمُود — قوم ثمود

Era: Ancient Arabia, post-Hud era

Reason: Hamstrung the she-camel of Allah despite warning; destroyed by a blast three days after the warning

Tags: story_salih kufr miracles history_lessons


People of Lut — قَوْم لُوط — قوم لوط

Era: Time of Ibrahim and Lut

Reason: Normalized sexual transgression, rejected their prophet, and tried to assault the angelic guests; their cities were overturned

Tags: story_lut haya kufr history_lessons


People of Midian — أَهْل مَدْيَن — اہل مدین

Era: Ancient Midian (northwest Arabia)

Reason: Cheated in weights and measures, robbed travelers, rejected Shuayb; destroyed by the earthquake

Tags: story_shuayb trade kufr history_lessons


People of the Sabbath — أَصْحَاب السَّبْت — اصحاب السبت

Era: Ancient Israelite history

Reason: Used deception to violate the Sabbath prohibition; transformed into apes as divine punishment (7:163-166)

Tags: story_bani_israil trial_test dawah history_lessons


The Hypocrites — الْمُنَافِقُون — منافقین

Era: Madinah period of early Islam

Reason: Outward profession of Islam with inner disbelief; described as in the lowest depths of Hell (4:145); a surah named for them (Al-Munafiqun)

Tags: nifaq jahannam story_muhammad battle_uhud battle_ahzab expedition_tabuk


Recitation

Next: (End of Surah)


Arabic

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ


Urdu

اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں


English

The path of those upon whom You have bestowed favor, not of those who have evoked [Your] anger or of those who are astray


Tafsir — Bayan ul Quran

بندے کے لیے کسی کام کا سب سے بہتر آغاز یہ ہے کہ وہ اپنے کام کو اپنے رب کے نام سے شروع کرے۔ وہ ہستی جو تمام رحمتوں کا خزانہ ہے اور جس کی رحمتیں ہر وقت ابلتی رہتی ہیں، اس کے نام سے کسی کام کا آغاز کرنا گویا اس سے یہ دعا کرنا ہے کہ تو اپنی بے پایاں رحمتوں کے ساتھ میری مدد پر آجا اور میرے کام کو خیر وخوبی کے ساتھ مکمل کردے۔ یہ بندے کی طرف سے اپنی بندگی کا اعتراف ہے اور اسی کے ساتھ اس کی کامیابی کی الٰہی ضمانت بھی۔ قرآن کی یہ خصوصیت ہے کہ وہ مومن کے قلبی احساسات کےلیے صحیح ترین الفاظ مہیا کرتا ہے۔ بسم اللہ اور سورۂ فاتحہ اسی نوعیت کے دعائیہ کلام ہیں۔ سچائی کو پالینے کے بعد فطری طورپر آدمی کے اندر جو جذبہ ابھرتا ہے، اسی جذبہ کو ان الفاظ میں مجسّم کردیاگیا ہے۔ آدمی کا وجود اس کے لیے اللہ کا ایک عظیم عطیہ ہے۔ اس کی عظمت کا اندازہ اس سے کیا جاسکتا ہے کہ اگر کسی آدمی سے کہا جائے کہ تم اپنی دونوں آنکھوںکو نکلوادو یا دونوں پیروںکو کٹوا دو، اس کے بعد تم کو ملک کی بادشاہی دے دی جائے گی تو کوئی بھی شخص اس کے لیے تیار نہ ہوگا۔گویا کہ یہ ابتدائی قدرتی عطیے بھی بادشاہ کی بادشاہی سے زیادہ قیمتی ہیں۔ اسی طرح آدمی جب اپنے گردو پیش کی دنیا کو دیکھتا ہے تو یہاں ہر طرف خدا کی مالکیت اور رحیمیت ابلتی ہوئی دکھائی دیتی ہے۔ اس کو ہر طرف غیر معمولی اہتمام نظر آتا ہے۔ اس کو دکھائی دیتا ہے کہ دنیا کی تمام چیزیں حیرت انگیز طورپر انسانی زندگی کے موافق بنادی گئی ہیں۔ یہ مشاہدہ اس کو بتاتا ہے کہ کائنات کا یہ عظیم کارخانہ بے مقصد نہیں ہوسکتا۔ لازمی طورپر ایسا دن آنا چاہیے جب ناشکروں سے ان کی ناشکر گزارزندگی کی باز پرس کی جائے اور شکر گزاروں کو ان کی شکر گزار زندگی کا انعام دیا جائے۔ وہ بے اختیار کہہ اٹھتا ہے کہ خدایا! تو فیصلہ کے دن کا مالک ہے۔ میں اپنے آپ کو تیرے آگے ڈالتا ہوں اور تجھ سے مدد چاہتا ہوں، تو مجھ کو اپنے سایہ میں لے لے۔ خدایا! ہم کو وہ راستہ دکھا جو تیرے نزدیک سچا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستہ پر چلنے کی توفیق دے جو تیرے مقبول بندوں کا راستہ ہے۔ ہم کو اس راستے سے بچا جو بھٹکے ہوئے لوگوں کا راستہ ہے یا ان لوگوں کا جو اپنی ڈھٹائی کی وجہ سے تیرے غضب کا شکار ہوجاتے ہیں۔ اللہ کا مطلوب بندہ وہ ہے جو ان احساسات و کیفیات کے ساتھ دنیا میں جی رہا ہو۔ سورۂ فاتحہ اس بندۂ مومن کی چھوٹی تصویر ہے، اور بقیہ قرآن اس بندۂ مومن کی بڑی تصویر۔


Connections

  • Previous: 1_6
  • Next: (End of Surah)
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes

  • The Opening of opening
  • The only Surah counts Bismillah as its Ayah
  • What is the link between intention and this ayah?
  • Intention first, action second
  • Al Rehman & Al Rahim
  • Try not to do things you cannot start with Bismillah
surah_001.png
  • Nobody other than Allah worthy to be Worship or ask for help
  • Nobody other than Allah powerful enough to be afraid off
  • A strong believer only rely on Allah for everything
  • Seeking guidance to the Straight Path
  • You need him to be on the straight path
  • clear, balanced life, worshiping God, divine guidance, moral righteousness.
  • Seeking and supporting truth