Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
ذِي قُوَّةٍ عِندَ ذِي ٱلۡعَرۡشِ مَكِينٖ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
جو بڑی توانائی رکھتا ہے، عرش والے کے ہاں بلند مرتبہ ہے
English (Sahih International)
[Who is] possessed of power and with the Owner of the Throne, secure [in position]
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 20{ ذِیْ قُوَّۃٍ عِنْدَ ذِی الْعَرْشِ مَکِیْنٍ۔ } ”جو جبرائیل بہت قوت والا ہے ‘ صاحب ِعرش کے نزدیک بلند مرتبہ ہے۔“ یعنی وہ اللہ تعالیٰ کے خاص مقربین میں سے ہیں۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 81:1.