Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَأُلۡقِيَ ٱلسَّحَرَةُ سَٰجِدِينَ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور جادوگروں کا حال یہ ہوا کہ گویا کسی چیز نے اندر سے انہیں سجدے میں گرا دیا
English (Sahih International)
And the magicians fell down in prostration [to Allah]
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
This commentary covers ayaat 120 and 121.
آیت 120 وَاُلْقِیَ السَّحَرَۃُ سٰجِدِیْنَ ۔ یعنی ایسے لگا جیسے جادوگروں کو کسی نے سجدے میں گرادیا ہے۔ ان پر یہ کیفیت حق کے منکشف ہوجانے کے بعد طاری ہوئی۔ یہ ایک ایسی صورت حال تھی کہ جب کسی با ضمیر انسان کے سامنے حق کو مان لینے کے علاوہ دوسرا کوئی راستہ option رہ ہی نہیں جاتا۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 7:113.