Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
عَلَّمَهُۥ شَدِيدُ ٱلۡقُوَىٰ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اُسے زبردست قوت والے نے تعلیم دی ہے
English (Sahih International)
Taught to him by one intense in strength
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 5{ عَلَّمَہٗ شَدِیْدُ الْقُوٰی۔ } ”انہیں سکھایا ہے اس نے جو زبردست قوت والا ہے۔“ ”شَدِیْدُ الْقُوٰی“ سے یہاں حضرت جبرائیل علیہ السلام مراد ہیں ‘ یعنی محمد رسول اللہ ﷺ کو یہ قرآن جبرائیل علیہ السلام نے سکھایا ہے جو زبردست قوت والا ہے۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 53:1.