Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
مَا ضَلَّ صَاحِبُكُمۡ وَمَا غَوَىٰ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
تمہارا رفیق نہ بھٹکا ہے نہ بہکا ہے
English (Sahih International)
Your companion [Muhammad] has not strayed, nor has he erred
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 2 { مَا ضَلَّ صَاحِبُکُمْ وَمَا غَوٰی۔ } ”اے لوگو ! تمہارے یہ ساتھی نہ تو بھٹکے ہیں اور نہ ہی بہکے ہیں۔“ قرآن حکیم میں قسم بالعموم شہادت کے لیے آتی ہے۔ یہاں ستاروں کے غروب یا سقوط کی قسم کھا کر قریش کو مخاطب کر کے بتایا جا رہا ہے کہ تمہارے یہ ساتھی محمد ٌرسول اللہ ﷺ نہ تو غلط فہمی کی بنا پر راستہ سے بہکے ہیں اور نہ اپنے قصد و اختیار سے جان بوجھ کر غلط راستے پر چلے ہیں۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 53:1.