Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٖ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
جو نہ موٹا کرے نہ بھوک مٹائے
English (Sahih International)
Which neither nourishes nor avails against hunger
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 7{ لَّایُسْْمِنُ وَلَا یُغْنِیْ مِنْ جُوْعٍ۔ } ”جو نہ تو موٹا کرے اور نہ ہی بھوک مٹائے۔“ اسے کھانے سے نہ تو انہیں کوئی تقویت ملے گی اور نہ ہی بھوک کا احساس ختم ہوگا۔ کسی بھی غذا کے یہی دو فائدے ہوتے ہیں ‘ لیکن اہل جہنم کو اس کھانے سے ان میں سے کوئی فائدہ بھی حاصل نہیں ہوگا۔ اب اگلی آیات میں نیک لوگوں کی کیفیت بیان کی جا رہی ہے :
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 88:1.