Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَٱلرُّجۡزَ فَٱهۡجُرۡ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور گندگی سے دور رہو
English (Sahih International)
And uncleanliness avoid
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 5{ وَالرُّجْزَ فَاہْجُرْ۔ } ”اور ہر قسم کی گندگی سے دور رہیے۔“ یعنی ظاہری اور باطنی نجاستوں سے خود کو بچا کر رکھئے۔ ظاہر ہے باطنی گندگیوں میں سب سے بڑی گندگی شرک ہے۔ اسی لیے بعض مترجمین نے الرُّجْزَ کا ترجمہ ”بتوں کی گندگی“ کیا ہے۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 74:1.