Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَطَعَامٗا ذَا غُصَّةٖ وَعَذَابًا أَلِيمٗا
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور حلق میں پھنسنے والا کھانا اور دردناک عذاب
English (Sahih International)
And food that chokes and a painful punishment
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 13{ وَّطَعَامًا ذَا غُصَّۃٍ } ”اور وہ کھانا جو حلق میں اٹک جائے گا“ اس سے مراد ”زقوم“ ہے جس کا ذکر قرآن میں متعدد بار ہوا ہے۔ اس کی تفصیل سورة الواقعہ ‘ آیت 52 کے ضمن میں دیکھی جاسکتی ہے۔ { وَّعَذَابًا اَلِیْمًا۔ } ”اور دردناک عذاب ہے۔“ یعنی یہ لوگ جہنم کا ایندھن بننے اور اس کے دردناک عذابوں کا مزہ چکھنے کے لیے کشاں کشاں اس کی طرف جا رہے ہیں ‘ لیکن ابھی ہم کچھ دیر کے لیے انہیں مہلت دینا چاہتے ہیں۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 73:6.