Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
فَلَمَّا رَأَوۡهَا قَالُوٓاْ إِنَّا لَضَآلُّونَ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
مگر جب باغ کو دیکھا تو کہنے لگے “ہم راستہ بھول گئے ہیں
English (Sahih International)
But when they saw it, they said, “Indeed, we are lost
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 26{ فَلَمَّا رَاَوْہَا قَالُوْٓا اِنَّا لَضَآلُّوْنَ۔ } ”پھر جب انہوں نے اس باغ کو دیکھا تو کہنے لگے کہ ہم تو کہیں بھٹک گئے ہیں۔“ فوری طور پر تو وہ یہی سمجھے کہ وہ اندھیرے میں راستہ بھول کر کسی اور جگہ آگئے ہیں اور یہ ان کا باغ نہیں ہے۔ پھر جب انہیں اصل صورت حال کا ادراک ہوا تو کہنے لگے :
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 68:8.