Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
لَّا مَقۡطُوعَةٖ وَلَا مَمۡنُوعَةٖ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور بے روک ٹوک ملنے والے بکثرت پھلوں
English (Sahih International)
Neither limited [to season] nor forbidden
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 33{ لَّا مَقْطُوْعَۃٍ وَّلَا مَمْنُوْعَۃٍ۔ } ”نہ ٹوٹے ہوئے اور نہ ہی پہنچ سے باہر۔“ جنت کے پھل درختوں سے توڑ کر انہیں پیش نہیں کیے جائیں گے بلکہ جب وہ پھل حاصل کرنا چاہیں گے درخت خود ان کے سامنے جھک جائیں گے۔ تمام پھل بکثرت بےروک ٹوک ملیں گے۔ کوئی پھل ایسا نہیں ہوگا جو ان کی پہنچ سے باہر ہو یا اسے کھانا ممنوع قرار دیا گیا ہو۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 56:8.