Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
بِأَكۡوَابٖ وَأَبَارِيقَ وَكَأۡسٖ مِّن مَّعِينٖ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
لبریز پیالے کنٹر اور ساغر لیے دوڑتے پھرتے ہونگے
English (Sahih International)
With vessels, pitchers and a cup [of wine] from a flowing spring
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 18{ بِاَکْوَابٍ وَّاَبَارِیْقَ لا وَکَاْسٍ مِّنْ مَّعِیْنٍ۔ } ”آب خورے ‘ صراحیاں اور شراب خالص کے جام لیے ہوئے۔“ اہل جنت کی محفلوں میں خوبصورت غلمان نہایت شفاف قسم کی شراب کے مینا و جام لیے ہر وقت محو گردش رہیں گے۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 56:8.