Recitation (Mishary Rashid Alafasy)

Next 54:3 Prev 54:1


Arabic

وَإِن يَرَوۡاْ ءَايَةٗ يُعۡرِضُواْ وَيَقُولُواْ سِحۡرٞ مُّسۡتَمِرّٞ


Urdu (Syed Abul A’la Maududi)

مگر اِن لوگوں کا حال یہ ہے کہ خواہ کوئی نشانی دیکھ لیں منہ موڑ جاتے ہیں اور کہتے ہیں یہ تو چلتا ہوا جادو ہے


English (Sahih International)

And if they see a miracle, they turn away and say, “Passing magic


Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)

آیت 2 { وَاِنْ یَّرَوْا اٰیَۃً یُّعْرِضُوْا وَیَقُوْلُوْا سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ} ”اور اگر وہ دیکھیں گے کوئی نشانی تب بھی وہ اعراض ہی کریں گے اور کہیں گے یہ تو جادو ہے جو پہلے سے چلا آ رہا ہے۔“


Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)

The commentary on this ayah is given with ayah 54:1.


Connections

  • Previous: 54_1
  • Next: 54_3
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes