Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَأَنَّ سَعۡيَهُۥ سَوۡفَ يُرَىٰ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور یہ کہ اس کی سعی عنقریب دیکھی جائے گی
English (Sahih International)
And that his effort is going to be seen
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 40{ وَاَنَّ سَعْیَہٗ سَوْفَ یُرٰی۔ } ”اور یہ کہ اس کی سعی عنقریب اسے دکھا دی جائے گی۔“ سورة الزلزال میں اس مضمون کی وضاحت اس طرح کی گئی ہے : { فَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ خَیْرًا یَّرَہٗ۔ وَمَنْ یَّعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّۃٍ شَرًّا یَّرَہٗ۔ } ”تو جس نے ذرہ برابر نیکی کی ہوگی وہ اسے دیکھ لے گا ‘ اور جس نے ذرہ برابر برائی کی ہوگی وہ بھی اسے دیکھ لے گا۔“
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 53:33.