Recitation (Mishary Rashid Alafasy)

Next 4:121 Prev 4:119


Arabic

يَعِدُهُمۡ وَيُمَنِّيهِمۡۖ وَمَا يَعِدُهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ إِلَّا غُرُورًا


Urdu (Syed Abul A’la Maududi)

وہ اِن لوگوں سے وعدہ کرتا ہے اور انہیں امیدیں دلاتا ہے، مگر شیطان کے سارے وعدے بجز فریب کے اور کچھ نہیں ہیں


English (Sahih International)

Satan promises them and arouses desire in them. But Satan does not promise them except delusion


Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)

آیت 120 یَعِدُہُمْ وَیُمَنِّیْہِمْط وَمَا یَعِدُہُمُ الشَّیْطٰنُ الاَّ غُرُوْرًا ۔شیطان ان کو وعدوں کے بہلاوے دیتا ہے اور آرزوؤں میں پھنساتا ہے ‘ سبز باغ دکھاتا ہے ‘ مگر شیطان کے دعوے سراسر فریب ہیں۔


Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)

The commentary on this ayah is given with ayah 4:116.


Connections

  • Previous: 4_119
  • Next: 4_121
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes