Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَمَا تَنَزَّلَتۡ بِهِ ٱلشَّيَٰطِينُ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اِس (کتاب مبین) کو شیاطین لے کر نہیں اترے ہیں
English (Sahih International)
And the devils have not brought the revelation down
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
This commentary covers ayaat 210 and 211.
آیت 210 وَمَا تَنَزَّلَتْ بِہِ الشَّیٰطِیْنُ ”عربوں کے ہاں عام لوگ شاعروں کے بارے میں یہ خیال رکھتے تھے کہ ان کے قابو میں جن ہوتے ہیں جو ان کو نئی نئی اور اچھی اچھی باتیں اشعار کی شکل میں جوڑ جوڑ کردیتے رہتے ہیں۔ چناچہ جب قرآن نازل ہونا شروع ہوا تو بعض مشرکین نے اس کے بارے میں بھی کہنا شروع کردیا کہ اسے شیاطینِ جن نازل کر رہے ہیں۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 26:204.