Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَإِنَّهُۥ لَفِي زُبُرِ ٱلۡأَوَّلِينَ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور اگلے لوگوں کی کتابوں میں بھی یہ موجود ہے
English (Sahih International)
And indeed, it is [mentioned] in the scriptures of former peoples
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 196 وَاِنَّہٗ لَفِیْ زُبُرِ الْاَوَّلِیْنَ ”اس کا یہ مطلب بھی ہے کہ اس کا ذکر اور اس کے بارے میں پیشین گوئیاں سابقہ آسمانی کتب میں پائی جاتی ہیں اور یہ بھی کہ اس کے بنیادی مضامین پہلی کتب اور صحیفوں میں بھی موجود ہیں۔ ان صحیفوں اور تورات و انجیل کی بنیادی تعلیمات وہی تھیں جو قرآن کی تعلیمات ہیں۔ اگر کوئی فرق یا اختلاف تھا تو صرف مختلف شریعتوں کے جزئیاتی احکام میں تھا۔ اس لحاظ سے قرآن ان تمام صحائف و کتب کا مُتَمِّم یعنی تکمیلی ایڈیشن ہے۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 26:192.