Recitation (Mishary Rashid Alafasy)

Next 12:23 Prev 12:21


Arabic

وَلَمَّا بَلَغَ أَشُدَّهُۥٓ ءَاتَيۡنَٰهُ حُكۡمٗا وَعِلۡمٗاۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ


Urdu (Syed Abul A’la Maududi)

اور جب وہ اپنی پوری جوانی کو پہنچا تو ہم نے اسے قوت فیصلہ اور علم عطا کیا، اِس طرح ہم نیک لوگوں کو جزا دیتے ہیں


English (Sahih International)

And when Joseph reached maturity, We gave him judgment and knowledge. And thus We reward the doers of good


Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)

وَکَذٰلِکَ نَجْزِی الْمُحْسِنِیْنَ حکم اور علم سے مراد نبوت ہے۔ حکم کے معنی قوت فیصلہ کے بھی ہیں اور اقتدار کے بھی۔ علم سے مراد علم وحی ہے۔


Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)

The commentary on this ayah is given with ayah 12:21.


Connections

  • Previous: 12_21
  • Next: 12_23
  • Thematic: (add links here)

Tafsir Notes