Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
کیا اُس نے اُن کی تدبیر کو اکارت نہیں کر دیا؟
English (Sahih International)
Did He not make their plan into misguidance
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
This commentary covers ayaat 2 and 3.
آیت 2{ اَلَمْ یَجْعَلْ کَیْدَہُمْ فِیْ تَضْلِیْلٍ۔ } ”کیا اس نے ان کی تمام تدبیروں کو بےکار اور غیر موثر نہیں کردیا ؟“ اَبرہہ کی اس لشکر کشی کا مقصد انہدامِ کعبہ کے علاوہ عرب میں عیسائیت پھیلانا اور اس تجارت پر قبضہ کرنا بھی تھا جو بلاد مشرق اور رومی مقبوضات کے درمیان عربوں کے ذریعے ہوتی تھی۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 105:1.