Recitation (Mishary Rashid Alafasy)
Arabic
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
Urdu (Syed Abul A’la Maududi)
اور وہ خود اِس پر گواہ ہے
English (Sahih International)
And indeed, he is to that a witness
Tafsir — Bayan ul Quran (Dr. Israr Ahmad)
آیت 7{ وَاِنَّہٗ عَلٰی ذٰلِکَ لَشَہِیْدٌ۔ } ”اور وہ خود اس پر گواہ ہے۔“ وہ اپنے اس طرزعمل سے خوب واقف ہے۔ جیسا کہ سورة القیامہ میں فرمایا گیا : { بَلِ الْاِنْسَانُ عَلٰی نَفْسِہٖ بَصِیْرَۃٌ۔ } کہ انسان اپنے خیالات ‘ جذبات اور کردار کے بارے میں خود سب کچھ جانتا ہے۔ چناچہ انسان خوب جانتا ہے کہ وہ قدم قدم پر اپنے رب کی ناشکری کا مرتکب ہو رہا ہے۔
Tafsir — Tazkirul Quran (Maulana Wahiduddin Khan)
The commentary on this ayah is given with ayah 100:1.